A Little Seed
《一颗小种子 》
英文文本
In the heart of a seed lying deep so deep
A dear little plant lay fast asleep
"Wake" said the Sunshine "and creep to the light"
"Wake" said the voice of the raindrops bright
Then the little plant heard
And it rose to see
What the wonderful outside world might be
译文
在一颗种子的心里 很深很深的地方
有一株可爱的小植物 正在熟睡着
醒一醒 阳光说 去寻找光明吧
醒一醒 雨滴说 从天而降亮晶晶
小植物听到了呼唤
它抬头张望
外面美好的世界究竟是什么样子的呢
改编版本
小种子,心中藏,
一颗小苗酣睡香,
快醒来,阳光说,
抬起头,向光明,
快醒来,雨滴说,
我滋养,你生长,
小种子,被唤醒,
破土而出向光明,
探出头,踮起脚,
这个世界真美好!